L'info nous vient du site malcolm-france.com et va ravir tous les fans de la série Malcolm. La série sera disponible en France en 2014, du moins les deux premières saisons dans un premier temps.
Les DVD de Malcolm en version française, c'était un peu l'Arlésienne : on attend, espère, on y croit, et puis finalement rien ne vient. Pourtant, 12 ans après la première diffusion de la série sur M6, notre patience est enfin récompensée. Showshank Films vient d'annoncer sur Internet la distribution en coédition avec the Corporation des deux premières saisons de Malcolm pour 2014.
Après beaucoup de rumeurs et de démentis, surtout pour des questions de droits musicaux, Showshank Films a enfin réussi à commercialiser l'édition française des DVD, avec toutes les musiques originales contenues dans la série, de Abba à Queen, en passant par Sum 41.
Au programme de ces coffrets, les épisodes de la série Malcolm avec des images au vrai format 16/9 avec le doublage de la version française – celle que vous entendez lors des diffusions télévisées –, en plus de la version originale qui sera quant à elle sous-titrée en Français.
Quant aux saisons 3 à 7, il y a la volonté d'éditer à terme l'intégralité des saisons de la série. Ces saisons seront donc éditées si le public est au rendez-vous, ce qui devrait certainement être le cas.
Showshank Films se montre optimiste : « Aujourd'hui, notre objectif est de proposer un produit de qualité, mais qui soit aussi rentable. Si le contrat est rempli et que le public est au rendez-vous, alors on pourra éditer toutes les saisons sans aucun problème. »
Voir aussi :
Frankie Muniz, l'interprète de Malcolm, hospitalisé suite à une crise cardiaque ! (novembre 2012)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Vos commentaires apparaîtront après modération.